Encuesta...y vacaciones

Según una encuesta encargada por la Federación de Gremios de Editores de España, Asturias se sitúa por debajo de la media nacional en índice de lectura (la ter…

Leer más

Conradiana (V): Mujeres

En sus comienzos Joseph Conrad fue considerado como un escritor esencialmente "de hombres", debido a sus narraciones pobladas de marinos, colonos y a…

Leer más

Razón para hacer algo

Solo hay una razón para hacer algo; el resto son razones para no hacer nada. La razón para hacer algo es que hay que hacer lo que se debe hacer. ( Microcosmogr…

Leer más

Traducir poesía

Ha dicho Antonio Gamoneda, en la presentación de la traducción al alemán de su libro Esta luz, que traducir poemas "es casi un imposible". Vale, de …

Leer más

Un poema de Kenneth Koch

TÚ LLEVABAS PUESTA Llevabas puesta tu blusa Edgar Allan Poe de algodón estampado. En cada cuadrado en que se dividía la blusa había un retrato de Edgar Allan P…

Leer más

Pure noir (VI)

Raven disparó contra él. Con deliberación mató así su última oportunidad de escape, metiendo dos balas donde una habría bastado, como si matase al mundo entero…

Leer más