Un poema de Guérin

Maurice de Guérin (1810-1839)

En cuanto a mí, oh Melampo, declino hacia la vejez, tranquilo como el ocaso de las constelaciones. Conservo todavía el suficiente arrojo para alcanzar las cimas de los peñascos donde me demoro, ya sea a contemplar las nubes salvajes e inquietas, o a ver venir del horizonte las híades lluviosas, las pléyades o el gran Orión; pero reconozco que me reduzco y me fundo rápidamente como un trozo de nieve flotando sobre las aguas, y que pronto iré a mezclarme con los ríos que fluyen hacia el vasto seno de la tierra.

(Párrafo final de "El centauro", de Maurice de Guérin. Traducción: J.O.).