Desde su exilio mexicano Luis Cernuda se acuerda de Torremolinos

En octubre de 1956 Luis Cernuda escribe, desde su domicilio en Coyoacán, México, D.F., una carta a su amigo el poeta, impresor y alma de la revista "Caracola" Bernabé Fernández-Canivell. En la carta, tras resumirle en unas pocas frases sus estancias en Inglaterra, Estados Unidos y México, le dice: "Bernabé, tú sabes que yo no publico nada en España; la única excepción fueron dos cosas que di en Ínsula hace tiempo, aunque luego me he arrepentido por razones largas de explicar. Si la revista que me enviaste la publicaras tú solo; quiero decir que tu nombre solo apareciera en el Comité de Redacción, tendría mucho gusto en enviarte algo. Déjame que lo piense y perdóname que no te envíe ya algo sin más dilación." Hacia el final de la carta le recuerda a su amigo que una narración suya, "El indolente", tiene como fondo Torremolinos. Y añade: "Me dicen que está muy cambiado. Cuánto tiempo ha pasado desde que estuve allí."
Esta carta de Luis Cernuda fue publicada por primera vez en agosto de 1987 en la imprenta Dardo de Málaga, antes Sur, por los hermanos Andrade. Al cuidado de la edición estuvo Rafael Inglada, y constituye el número 8 de la colección "El Camaleón". Se trata de una única cartulina blanca de 27,5 x 21,5cm, doblada, con el texto en rojo, y enfundada en una sobrecubierta que lleva una ilustración de Pepe Bornoy. No especifica la tirada, pero debió de ser corta (mi ejemplar es el 119).