Ir al contenido principal

Linterna sorda

Publicado el


 

J. D. - Y su madre, ¿cómo reaccionó ante sus libros?

C. - Ella encontraba esto peligroso y malo... Veía que esto acabaría muy mal... Tenía un espíritu muy prudente.

J. D. - ¿Ella leía sus libros?

C. - Oh, no podía, era superior a sus fuerzas, le hubiese parecido grosero, dado que ella no leía libros, no era una mujer de leer libros. No. No tenía ninguna vanidad. Continuó trabajando hasta su muerte. Yo estaba en prisión, supe de su muerte... No, yo había llegado a Copenhague cuando me enteré de su muerte... Un viaje abominable, innoble, sí, la orquestación perfecta. Abominable.. Pero solo son abominables las cosas de un lado, no lo olvide, eh... Pues, usted sabe... la experiencia es una linterna sorda que solo ilumina al que la lleva... es incomunicable... debo guardar esto para mí...


(Louis-Ferdinand Céline entrevistado por Jacques Darribehaude en 1962. En: L. F. Céline, À l'agité du bocal et autres textes, Éditions de L'Herne, 2006).  

 

  

Almacenado en:

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

Criterion

Publicado el
  Sin lugar a dudas, The Criterion , fundado y editado por T. S. Eliot en 1922, es una de las mejores revistas literarias británicas del siglo XX. La nómina de colaboradores que tuvo este magazine trimestral, hasta su último número publicado en 1939, conforma un catálogo bastante representativo de lo más granado de la intelectualidad, no solo británica, del período de entreguerras. En sus páginas escribieron luminarias como Pound, Yeats, Proust o Valéry, por citar solo cuatro.   El primer número de The Criterion , salido en octubre de aquel annus mirabilis , es realmente impactante y marca el sello característico de su editor, expresado a través de sus "Commentary"; a saber, la compatibilidad entre una ideología ideología católica y conservadora y una defensa a ultranza de la vanguardia modernista. En este ya mítico número 1, se incluye, por ejemplo, la primera aparición en letra impresa de The Waste Land de Eliot, y la crítica encomiástica de Valéry Larbaud del Ulises, de
3 comentarios
Leer entrada »

Premio Nadal 1944

Publicado el
El jurado del primer Premio "Eugenio Nadal" (Café Suizo, Barcelona, 6 de enero de 1945). De izquierda a derecha: Juan Ramón Masoliver, Josep Vergés, Rafael Vázquez Zamora, Joan Teixidor e Ignacio Agustí.  En un artículo titulado "Premios literarios, cartas marcadas", publicado recientemente en un diario digital su autor Daniel Rosell analiza el trasfondo de premios tan prestigiosos como el Nadal y el Planeta a lo largo de su ya larga historia. Refiriéndose al primero de ellos, Rosell escribe: "Siempre hay alguien que recuerda que el el primer premio Nadal lo ganó una desconocida Carmen Laforet, que se impuso a González Ruano, a quien se le había garantizado el premio." Y añade: "Es emotivo, incluso tiene elementos épicos la historia de una joven desconocida que se alza con un galardón literario al que aspiraban los nombres -todos masculinos- consagrados de las letras de entonces, pero ¿por qué no poner el acento en González Ruano? (...) En otra
Publicar un comentario
Leer entrada »

Bennett sobre "Ulises"

Publicado el
He aquí una foto clásica. Está tomada en la trastienda de la librería Shakespeare and Company, en París, poco después de la publicación de Ulises de James Joyce. En la foto aparecen Sylvia Beach (izquierda), propietaria de la librería y editora de la novela, y su autor (derecha). Me gustaría, sin embargo, que se fijaran en el cartel que hay detrás: ARNOLD BENNETT ON "ULYSSES".  Bennett fue un prolífico escritor inglés, autor de novelas como Los Clayhanger , Ana de las Cinco Villas o Cuentos de viejas , que alcanzaron en su tiempo enorme popularidad y fueron auténticos bestsellers. Seguidor de la gran tradición novelística del siglo XIX, sus obras iban destinadas preferentemente al llamado gran público, lo cual no quiere decir que no se preocupara por el estilo o la forma narrativa. Para Virginia Woolf y el círculo de Bloomsbury, Bennett representaba el lado más aborrecible de la narrativa y, en consecuencia, era no solo minusvalorado sino desdeñado (se burló de él en el ensa
2 comentarios
Leer entrada »