E. L. Doctorow
Escribir un libro es como conducir un coche de noche. Solo ves lo que los faros iluminan, pero puedes hacer todo el trayecto de esta manera.
(E. L. Doctorow. En: Advice to Writers, de Jon Winokour, 2000)
DE MUJER A AMANTE Soy fuego encalmado en agua, una ola que se eleva del abismo. En mis venas la marea atraída por la luna se alza en un árbol de flores esparcidas en espuma de mar. Soy aire atrapado en una red, el pájaro profético que canta en un cielo reflejado. Soy un sueño antes de la nada, soy una corona de estrellas, soy la forma de morir. (Kathleen Raine, Collected Poems 1935-1980 , Allen & Unwin, 1981. Traducción: J.O.) (Nota: Este blog, como viene siendo habitual en verano, se toma un descanso de aproximadamente un mes. Que pasen un buen y saludable verano.)
¡Qué bárbaro era J.W! . En la noche salen ciervos, zorros, caballos, liebres... de esas fincas pobladas de animales. O por el contrario salen ladrones, chicas haciendo autostop, la noche de halloween, luna nueva, una noche de tormenta...:)
ResponderEliminarPodríamos decir que la noche es el reino de la imaginación.
ResponderEliminar