Un poema de Justice

 Donald Justice (1925-2004)

SOBRE LOS AMIGOS MUERTOS EN LA INFANCIA

Nunca los encontraremos con barba en el cielo,
Ni tomando el sol entre los calvos del infierno;
Si acaso, en el desierto patio del colegio al atardecer,
Formando un círculo, tal vez, o juntando las manos
En juegos cuyos verdaderos nombres hemos olvidado.
Ven, memoria, déjanos buscarlos allá en las sombras.

(Donald Justice, The Summer Anniversaries, 1960. Trad. J.O.)