Realidad e imaginación

Sólo con imaginación y realidad se llegan a conocer las cosas que requiere una novela. La realidad por sí sola nunca ha sido demasiado importante para mí. Una profesora dijo una vez que hay que escribir sobre el patio trasero de la propia casa; y con eso, imagino, quería decir que se debe escribir sobre las cosas que se conocen íntimamente. ¿Pero hay algo más íntimo que la propia imaginación? La imaginación combina memoria e intuición, combina realidad y sueños.

(De "El sueño que florece (notas sobre la escritura)" en "El mudo" y otros textos, de Carson McCullers, 2007)